By Roland RugeroTranslated from the French by Christopher Schaefer Young Burundian novelist Roland Rugero s second novel Baho!, the first Burundian novel to ever be translated into English, explores the concepts of miscommunication and justice against the backdrop of war-torn Burundi s beautiful green hillsides. Publication Date: April 12, 2016 Paperback: 9781939419620 Description When Nyamuragi,…
By Harry Goaz This collection of abstract, playful photos by elusive Twin Peaks actor Harry Goaz (Deputy Andy) follows his life back into the spotlight with the return of the show in 2017. Publication Date: November 3, 2020 Hardback: 9781646050048eBook: 9781646050055 Deep Vellum is releasing a limited number of signed copies of Ballroom Harry: Volume II. Order…
By Harry Goaz This collection of abstract, playful photos by elusive Twin Peaks actor Harry Goaz (Deputy Andy) follows his life back into the spotlight with the return of the show in 2017. Publication Date: November 3, 2020 Hardback: 9781646050048eBook: 9781646050055 Deep Vellum is releasing a limited number of signed copies of Ballroom Harry: Volume II. Order…
Edited by Sarah CleaveFeaturing writings from Anoud, Wajdi al-Ahdal, Cristina Ali Farah, Najwa Bin Shatwan, Rania Mamoun, Fereshteh Molavi, and Zaher Omareen Translated by Ruth Ahmedzai Kemp, Basma Ghalayini, Perween Richards, Sawad Hussain, William M. Hutchins, and Hope Campbell Gustafson An emotional, timely collection of specially-commissioned writings from nations included in Trump s ban: Iran,…
By Mario Bellatin Translated from the Spanish by poet and translator David Shook Mario Bellatin’s earth-shattering allegory of plague that brought him to his cult status as auteur of Latin America s most singular literary vision, in a brand-new translation by poet and translator Shook. Publication Date: October 19, 2021 Paperback: 9781646050734 eBook: 9781646050758 Description:…
By Mario Bellatin Translated from the Spanish by poet and translator David Shook Mario Bellatin’s earth-shattering allegory of plague that brought him to his cult status as auteur of Latin America s most singular literary vision, in a brand-new translation by poet and translator Shook. Publication Date: October 19, 2021 Paperback: 9781646050734 eBook: 9781646050758 Description:…
By Jane Saginaw A story of global travel, personal growth, and family responsibility through the lens of a teenage girl in 1969. Publication Date: November 29, 2022 Hardback: 9781646052066eBook: 9781646052325 Description Fifteen-year-old Jane was trapped. Trapped in high school in Dallas, Texas where her classes were too easy and her classmates were too conventional. Trapped…
By Jane Saginaw A story of global travel, personal growth, and family responsibility through the lens of a teenage girl in 1969. Publication Date: November 29, 2022 Hardback: 9781646052066eBook: 9781646052325 Description Fifteen-year-old Jane was trapped. Trapped in high school in Dallas, Texas where her classes were too easy and her classmates were too conventional. Trapped…
By Jim Redmond The poems in Because You Previously Liked or Played explore a world that is increasingly mediated through technology; the personal and political struggle for meaning, connection, and reality run like a fever dream through the schizophrenic circuits of television, cyberspace, and virtual existence. Publication Date: October 31, 2023 Paperback: 9781646052776 eBook: 9781646052981 Description The poems…
By Jim Redmond The poems in Because You Previously Liked or Played explore a world that is increasingly mediated through technology; the personal and political struggle for meaning, connection, and reality run like a fever dream through the schizophrenic circuits of television, cyberspace, and virtual existence. Publication Date: October 31, 2023 Paperback: 9781646052776 eBook: 9781646052981 Description The poems…
By Carmen BoullosaTranslated from the Spanish by Peter Bush A profound and moving coming-of-age novel that explores the end of one woman s innocence in childhood. Publication Date: August 2, 2016 Paperback: 9781941920282ebook: 9781941920213 Description Before is the story of a woman who returns to the landscape of her childhood to regain her innocence, knowing that in…
By Carmen BoullosaTranslated from the Spanish by Peter Bush A profound and moving coming-of-age novel that explores the end of one woman s innocence in childhood. Publication Date: August 2, 2016 Paperback: 9781941920282ebook: 9781941920213 Description Before is the story of a woman who returns to the landscape of her childhood to regain her innocence, knowing that in…
By Rita Bullwinkel Throughout these grotesque and tender stories, characters question the bodies they ve been given and what their bodies require to be sustained. Publication Date: November 15, 2016 Paperback: 9780998518435eBook: 9780998518442 Description Belly Up is a story collection that contains ghosts, mediums, a lover obsessed with the sound of harps tuning, teenage girls who…
By Charlie Alcorn The tale of a stone-cold frontiersman blasting across his beloved Texas highways in an attempt to retain his sense of daring and independence among friends, family, bookies and under-reported enemies. Publication Date: August 22, 2023 Hardback: 9781646052196eBook: 9781646052387 Description Beneath the Sands of Monahans introduces Archie Weesatche, a hard working orphan who’s recently…
By Charlie Alcorn The tale of a stone-cold frontiersman blasting across his beloved Texas highways in an attempt to retain his sense of daring and independence among friends, family, bookies and under-reported enemies. Publication Date: August 22, 2023 Hardback: 9781646052196eBook: 9781646052387 Description Beneath the Sands of Monahans introduces Archie Weesatche, a hard working orphan who’s recently…
Guest editor Jane HirshfieldSeries edited by Noh Anothai, Wendy Call, Öykü Tekten & Kọ́lá Túbọ̀sún Best Literary Translations is a new, annual anthology that celebrates world literatures in English translation and honors the translators who create and literary journals that publish this work. Publication Date: April 9th, 2024 Paperback ISBN: 9781646053353eBook ISBN: 9781646053391 Description Best Literary Translations 2024 features…